Sur le forum WordPress-fr.net, une discussion a fait ressortir LA seule page que j’ai traduite du Codex WP:
http://codex.wordpress.org/fr:Services_Actualisation
… Et elle n’est même plus d’actualité puisque la fonctionnalité de paramétrer les services de Ping ont été retirés depuis de WP.
Un seul service est paramétré par défaut et il se charge de prévenir tous les autres.
Ca réduit la charge serveur pour l’hébergement du site et ça réduit les pings multiples pour les services de ping. Sur mon blog principal microWA, le délai d’indexation par Google ou technorati est autour de 1 heure. Ce qui est amplement suffisant pour les informations publiées (et même parfois trop rapide pour corriger les fautes d’orthographe…)
Autrement, les raisons pour lesquelles j’ai abandonné la traduction du Codex est que WP change très, très vite… beaucoup de pages du Codex en anglais deviennent vite obsolètes… Faire une traduction de pages qui vont devenir obsolètes n’est pas vraiment motivant… C’est plus utile de développer l’activité sur le forum ou bien un wiki.
Ce serait bien que ce site trouve d’autres auteurs. Une dizaine de personnes de tous niveaux et intérêts permettrait de le faire vivre sans demander trop de temps à chaque participant.
Alors, si ça vous intéresse, n’hésitez pas à vous enregistrer. Vous serez alors contributeur et certainement très vite auteur ou plus! 